Левит 23:3
Закон о праздновании субботы, данный уже в десятословии (Исход 20:8-11) и неоднократно повторяемый и после (Исход 23:12; 34:21), здесь поставляется на первом месте: суббота есть знамение завета теократического Иеговы с Израилем (ср. Исход 31:13-14). Главным требованием выставляется полное прекращение обыденных занятий - более чем в другие праздники, строгий покой (schabbat-schabbaton) вместе c «священным собранием» (miqra qodesch); под последним может разуметься посещение святилища, при котором в субботу двойная - против обыденной жертвы - жертва (Числа 28:9-10). Однако суббота не приурочивается нарочито к святилищу, напротив, предписывается празднование субботы «во всех жилищах» - по толкованию раввинов: как в обетованной земле (где было святилище), так и всюду вне ее пределов. Chab: покой нареченный свят Господеви, по LXX, ср. Vulg.: sabbati requies, vocabitur sanctus.